Como converter MBOX para PDF

1. Adicione suas caixas de correio

Clique em Adicionar Arquivo para um ou mais arquivos .mbox, arraste-os para a janela ou use Adicionar Pasta para puxar todos os .mbox de um perfil do Thunderbird, incluindo as subpastas .sbd.

2. Escolha o que exportar

Cada caixa de correio aparece como um nó na árvore com uma caixa de seleção. Clique em um nó para ver suas mensagens e, em seguida, digite no filtro para restringir por remetente ou assunto.

3. Pré-visualizar e escolher PDF

Clique em qualquer mensagem para lê-la no painel de pré-visualização. Defina a saída para PDF e escolha um destino; cada caixa de correio recebe sua própria subpasta, então nada é sobrescrito.

4. Inicie a conversão

Pressione Iniciar. O programa percorre cada caixa de correio marcada e salva cada mensagem como seu próprio PDF, mostrando o progresso à medida que avança.

Feito para arquivamento de e-mail privado e offline

O e-mail é sensível. Esta ferramenta extrai PDFs limpos de uma caixa de correio que você não consegue mais abrir de outra forma.

Tudo permanece no seu PC. A conversão é executada localmente, então seu e-mail nunca é enviado para um serviço da web. Isso é importante quando uma caixa de correio contém correspondências jurídicas ou de RH sensíveis. A maioria dos conversores online também limita os uploads a cerca de 50 MB, e um arquivo real é muito maior que isso.
Nenhum cliente de e-mail necessário. Você não precisa do Thunderbird ou Apple Mail instalados. Aponte o programa para um arquivo .mbox salvo e leia-o no Windows, mesmo que a conta que o criou já não exista.
Um registro que você pode defender. Um PDF não pode ser editado casualmente. Ele contém o e-mail completo, cabeçalhos e tudo mais, em um documento fixo. Tribunais e auditores pedem e-mail em PDF por essa razão, não uma caixa de correio bruta que qualquer um poderia alterar silenciosamente.
Sem limite de tamanho. Uma caixa de correio de 6 GB é muito grande para um upload de navegador, e imprimi-la um e-mail por vez leva horas. O aplicativo de desktop faz isso diretamente no seu PC.

Download grátis

Lista de mensagens com filtro em tempo real

Toda caixa de correio abre como uma lista de mensagens com Assunto, De, Para, Data e Tamanho. Filtre por remetente, destinatário, assunto ou texto do corpo para encontrar os que você precisa antes de exportar.

Pastas inteiras de uma vez

Adicione um único .mbox, vários juntos ou um diretório inteiro. Adicionar Pasta percorre a árvore e encontra todos os .mbox dentro, incluindo as subpastas .sbd que o Thunderbird usa para pastas de correio aninhadas. Cada arquivo se torna seu próprio nó que você pode verificar ou pular.

Mantém a formatação intacta

As mensagens são renderizadas por meio de um motor HTML completo, então o original mantém suas cores e imagens incorporadas no PDF, dispostas da maneira que o remetente as construiu. Não há despejo de texto plano achatado.

Exportação em lote, um PDF por mensagem

Marque as caixas de correio que você deseja e o conversor as processa em uma única execução, gravando um PDF por mensagem em uma subpasta por caixa de correio. Um arquivo de 109 mensagens resulta em 109 documentos nomeados, sem colisões de nomes.

Para quem é?

Jurídico, RH e conformidade

Às vezes, é preciso reter ou entregar e-mails para uma retenção de litígios ou uma auditoria, e o PDF é o formato que todos aceitam. Converta a caixa de correio exportada uma vez e mantenha os registros em um formato que não precisa de um cliente de e-mail.

Saindo do Thunderbird ou Apple Mail

A mudança para um novo computador ou um novo cliente deixa arquivos .mbox antigos para trás. Transforme-os em PDFs que você pode abrir em qualquer lugar, em vez de reviver uma conta antiga apenas para procurar algo.

Qualquer pessoa com uma exportação do Gmail Takeout

O Google Takeout devolve o seu Gmail como um grande arquivo .mbox. Aponte esta ferramenta para esse arquivo para lê-lo no Windows e salve as mensagens que você deseja como PDF.

MBOX to PDF Converter Software

Idiomas

Tamanho do Arquivo

6,5 Mb

Versão

1.0

Última atualização em

28/04/26

R$ 109

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 or above
4 GB of RAM or above
NVIDIA® GeForce® série 8 e 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 ou placa gráfica superior com drivers atualizados
Resolução de tela de 1280 × 768, cor de 32 bits
1 GB of free hard disk space or above

🙋 Perguntas Frequentes

❓ Preciso ter o Thunderbird ou outro cliente de e-mail instalado?

Não. O conversor lê o arquivo .mbox salvo diretamente. O cliente de e-mail que o criou não precisa estar no PC, ou mesmo existir mais.

❓ Imagens embutidas e formatação HTML são mantidas no PDF?

Sim. A mensagem é renderizada com seu layout HTML, então cores, tabelas e imagens embutidas aparecem no PDF como o remetente pretendia. Isso cobre o corpo da mensagem e imagens incorporadas, não anexos de arquivos separados.

❓ Meu e-mail é enviado para um servidor?

Não. Tudo roda no seu computador. Nada vai para a SoftOrbits ou qualquer nuvem, essa é a principal razão para usar uma ferramenta de desktop em vez de um conversor online para e-mails privados.

❓ Pode lidar com vários arquivos .mbox ou um perfil completo do Thunderbird?

Sim. Adicione arquivos um de cada vez ou selecione um lote. Você também pode arrastar uma pasta, ou usar Adicionar Pasta para extrair todos os .mbox de um diretório e suas subpastas .sbd. Cada caixa de correio aparece como seu próprio nó na árvore.

❓ Funciona no Mac?

Não, este é um programa Windows (Windows 10 e 11). Ele lê arquivos .mbox exportados do Apple Mail, você apenas executa a conversão em um PC Windows.

❓ Pode mesclar uma caixa de correio inteira em um PDF combinado?

Não nesta versão. Ele salva cada e-mail como seu próprio arquivo. Para a maioria dos trabalhos de arquivamento e evidências, isso é o que você deseja, já que cada mensagem permanece um registro separado e datado.

❓ O que exatamente é um arquivo .mbox?

Um .mbox é um único arquivo de texto que contém todas as mensagens de uma pasta de e-mail, uma após a outra, cada uma começando com uma linha 'De '. Thunderbird e Apple Mail usam-no, assim como uma exportação do Gmail Takeout. O Windows não consegue abri-lo por conta própria.

❓ Como consigo um .mbox do meu e-mail em primeiro lugar?

No Thunderbird, os arquivos já estão na sua pasta de perfil; o complemento ImportExportTools também os exporta. O Apple Mail usa Caixa de Correio e depois Exportar Caixa de Correio. O Gmail fornece um através do Google Takeout.

❓ E quanto aos arquivos .EML, .MSG ou .PST?

Cada um desses formatos possui sua própria ferramenta SoftOrbits. Use o Conversor EML para PDF para mensagens únicas salvas, o Conversor MSG para PDF para arquivos de mensagem do Outlook, e o Conversor PST para PDF para um arquivo completo do Outlook.

Conversor de MBOX para PDF para Windows