O Apple Mail não consegue criar um PST, e o Outlook não abre os arquivos .mbox ou .emlx que o Mac deixa para trás. No Windows, o programa Conversor de Apple Mail para PST lê esses arquivos nativos do Mail e grava um .PST padrão do Outlook, que você pode abrir imediatamente. Não é preciso manter um Mac ligado.